石化翻译费用-石油化工,简称石化。

一般来说,它是指以石油和天然气为原料的化学工业。

产品和服务种类很多。

将原油裂解(裂化),重整,分离,提供基本的原料,如乙烯,丙烯,丁二烯,苯,甲苯,二甲苯,萘。

在此基础上可制得各种基本的有机物质,如甲醇、甲醛、乙醇、乙醛、醋酸、丙醇、丙酮、酚类等。

石化翻译费用-石化工业作为化学工业的重要组成部分,在国民经济中占有举足轻重的地位,是我国的支柱产业之一。

石化产品又称油品,主要包括各种燃料油(汽油、煤油、柴油等)和润滑油,还有液化石油气、石油焦碳、石蜡、沥青等。

生产这种产品的过程通常被称为精炼,简称精炼。

石化产品是通过对炼油过程中产生的原料油进行化学处理而成的。

生产石化产品的第一步,就是裂解石油和天然气(如丙烷、汽油、柴油等),生产基本的化工原料,其中乙烯、丙烯、丁二烯、苯、甲苯和二甲苯。

第二,使用基本化工原料生产各种类型的有机化工原料(大约200种)和合成材料(塑料、合成纤维、合成橡胶);二级产品的生产属于石化行业。

随着有机化工原料的不断加工,可以生产出更多种类的非石化产品。

有些资料把氨气、尿素,甚至用天然气、轻汽油、重油生产硝酸等列入石化。

石化翻译费用-随着我国科学技术的不断进步,石化已成为我国经济发展的支柱产业之一,石化不仅是高能耗、多废弃物、专业化的行业,而且是技术更新快、发展潜力大、风险高的行业,如果有一点失误,不仅会给企业带来经济损失,还会给人民生活带来危害。

石化专业文奉的特点是语言精练,用词准确,因此,从事石化翻译工作时,应注意言简意赅,平易近人。

石化行业本身涉及的领域很多,渗透于地质学、地理学、物理化学、计算机等各专业。

石化翻译费用-因此,当译员在翻译石化行业时,一定要对相关行业有一个基本的了解,否则翻译是不可能完成的。

由于石化类的文章需要客观看待事物,所以文章中常常采用第三人称来描述一些科学理论和知识,并且多采用被动语态的句子,主动语态的句子较少,因此此类句子大多为长句,给翻译人员增加了不少困难。

另外,石化行业使用的词汇大多是派生词、复合词和缩略词。

在石化翻译中,译者应从句型、句式、句式到整篇文章,正确选择专业词汇的意义,合理运用语法分析法,辨明句型的主干和分枝(各种修饰成分),做到心中有数;如果有需要,还可参考专业翻译理论和技巧,这样可以少走弯路,提高效率。

翻译公司服务的客户涵盖诸多行业领域,包括生物医药、化工、医学、机电、汽车、航空、船舶、时尚、建筑、法律、IT、金融等;公司已成为近百家世界500强企业的翻译服务供应商,如通用汽车、通用电气、西门子、波音、强生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商银行、法国航空等。

翻译语种
翻译服务语种:
涉及的主要翻译语种为英语翻译、日语翻译、韩语翻译、法语翻译、德语翻译、俄语翻译、葡萄牙语翻译、阿拉伯语翻译、西班牙语翻译、意大利语翻译、泰语翻译、越南语翻译、印地语(乌尔都语)翻译等共计80多种语言翻译。
翻译范围
翻译公司范围:
南京翻译有限公司以笔译盖章、口译、同声传译及同传设备、软件和网站本地化、视频字幕、译员派遣等一系列语言服务帮助海外客户将其产品和服务拓展到包括中国在内的庞大的亚洲市场并协助国内客户成功拓展国际市场。 译员专业技术背景主要涉及法律商务翻译、金融财经翻译、机械翻译、建筑翻译、电力电气翻译、通信翻译、IT翻译、汽车翻译、石化翻译质量管理翻译、生物医学翻译、生活消费翻译、证照公文翻译等。
翻译人才
翻译公司规模:
南京翻译有限公司成立于2008年3月, 经过数年的潜心经营,现已成长为中国具有发展潜力和增长实力的专业翻译公司,公司位于南京玄武区,直接为众多跨国公司和国内企业提供一体式的翻译服务,质量管理体系认证,经多项资质审查成为中国翻译协会单位会员,为全球客户提供多种语言翻译解决方案,多年来获众多客户好评。
翻译人才
翻译公司人才:
南京翻译公司严格认证的翻译人才均具有语言和专业的双重优势,平均都具有5年以上或100万字以上的翻译经验。我们把翻译人才的积累和评测作为一项持续的工作来开展,从众多的应聘者中进行严格的初选,然后再根据苛刻的标准进行严格的笔 试考核和筛选,保证了我们所聘用的翻译人员在各自擅长的领域都能达到合格率,大部分的译员都拥有国家人事部二级笔译证书,然后再由我的资深译审进行校对,平均都有超过6年的翻译和校对经验。我们可根据客户实际情况,从译员数据库中筛取满足专业服务需求的译员。

正规石化翻译报价