急需翻译文章

正像达尔文发现有机界的发展规律一样,马克思发现了人类历史的发展规律,即历来为纷繁芜杂的意识形态所掩盖着的一个简单事实:人们首先必须吃、喝、住、穿,然后才能从事政治、科学、艺术、宗教等等。所以,直接的物质的生活资料的生产,从而一个民族或一个时代的一定的经济发展阶段,便构成基础,人们的国家设施、法的观点、艺术以至宗教观念,就是从这个基础上发展起来的。因而,也必须由这个基础来解释,而不是像过去那样做得相反。

——节选自恩格斯《在马克思墓前的讲话》

正像达尔文发现有机界的发展规律,马克思发现了人类历史的发展规律,一个简单的事实,所以迄今所掩盖,意识形态的过度生长,人类必须首先对所有吃,喝,有住房和服装之前才能从事政治,科学,艺术,宗教等等,因此,直接的物质生产生活资料,因而一个民族在一个特定的时代形成的基础,国家机构,实现了经济的发展程度已演变的法律观念,艺术,甚至宗教的有关人士,想法,和光,他们必须的,因此,进行解释,而不是反之亦然,一直如此。

中文 ?正如达尔文发现了有机自然发展的规律,马克思也发现了人类历史发展的规律,一个简单的事实,迄今为止所掩盖的过快生长的意识形态,人类必须首先吃、喝、有衣服和住所前追求政治、科学、艺术、宗教等;,因此生产的直接物质生活资料,因此经济发展的程度达到给定的人在给定的翻译语种
翻译服务语种:
涉及的主要翻译语种为英语翻译、日语翻译、韩语翻译、法语翻译、德语翻译、俄语翻译、葡萄牙语翻译、阿拉伯语翻译、西班牙语翻译、意大利语翻译、泰语翻译、越南语翻译、印地语(乌尔都语)翻译等共计80多种语言翻译。
急需翻译文章