化妆品翻译费用-大部分的市场份额已经被少数几个跨国公司所占有,这些公司一般都是在20世纪中期产生的。

至2005年,化妆品行业已被少数的跨国企业所垄断,这个行业在20世纪初就风起云涌。

在这些跨国寡头中,经营时间最长、规模最大的是欧莱雅(L’Oréal),成立于1909年,由法国人尤金·舒尔勒创立,当时名为法国无害染发公司,在1910年代,American trio Elizabeth Arden, Helena Rubinstein 以及Max Factor等企业为开拓市场做出了重要贡献,它们在化妆品市场建立了寡头地位,自那时起Revlon和Estée Lauder也加入其中。

一些化妆品企业在进行广告宣传时的一些作为被人们诟病。

化妆品翻译费用-中国化妆品市场,因其“美丽经济”而闻名,经过二十多年的快速发展,目前已经取得了前所未有的成就。

中国化妆品市场是全球最大的新兴市场,在短短20多年的时间里,由小到大,由弱到强,由单纯的粗放经营向科技领先、集团化经营转变,在整个行业形成了一支初具规模、生机勃勃的产业队伍。

面对日益激烈的市场竞争,知名化妆品品牌不断涌现,化妆品企业纷纷涌现。

美容业不仅仅是一个行业,更是一种文化,在今天的金融环境下,美容业是市场上产品的一个朝阳。

在犹太人看来:妇女和儿童做生意是最好的商机,化妆品就是其中之一。

当前化妆品品牌竞争的焦点在于化妆品的产品文化、企业形象和产品品质,只有抓住未来化妆品市场的机遇,才能在国内各大化妆品企业中脱颖而出,跻身世界500强。

化妆品翻译费用-现在,无论在发达城市还是落后地区,化妆品翻译公司都很多,总之,当我们要选择一个地区的翻译公司时,最好能看一下这些翻译公司的资质是否合格,翻译本身就是一项专业服务,没有足够专业的翻译人员,那么专业文章基本上是无法保证质量的,尤其是化妆品这个行业,所有的专业术语都比较常用,所以大家在选择的时候一定要综合考虑。

翻译不仅是语言之间的转换,在市场经济条件下,产品销售这种商业现象也应引起重视。

女性化妆品的消费对象是广大女性,女性对美的追求与渴望是女性购买化妆品的永恒动力。

女性化妆应符合女性消费者追求优雅、美丽的心理。

所以决定了化妆品翻译对审美的要求越来越高,原作和译作的最终目的是一致的,这就决定了化装翻译在功能上追求对等。

所以化妆品的翻译不只是语意对等的问题,而是要看翻译语言是否有感染力,能否提高广告宣传的效果,重点在于翻译语言的实际效果。

化妆品翻译费用-上海翻译公司是一家中国知名的翻译与同声传译供应商,始建于2003年,总部位于上海,北京、深圳设有分公司。

成立至今,上海翻译公司致力于为国内外企业、政府和消费者提供有竞争力的翻译服务,提升客户形象,为客户创造更大价值。

在过去的18年中,我们的服务遍及30多个国家,并帮助全球客户和合作伙伴取得成功。

我们服务的客户涵盖诸多行业领域,包括生物医药、化工、医学、机电、汽车、航空、船舶、时尚、建筑、法律、IT、金融等;公司已成为近百家世界500强企业的翻译服务供应商,如通用汽车、通用电气、西门子、波音、强生、IBM、三菱重工、巴斯夫、工商银行、法国航空等。

翻译报价:

主要语种翻译参考报价(单位:元/千中文字)
语种 英语 日、韩、德、法、俄 意、西、葡 小语种 其他
外译中 中译外 外译中 中译外 外译中 中译外 外译中 中译外 外译中
单价 118-300 158-400 160-400 180-500 278-470 288-650 260-700 280-800 300-2000
1、 稿件的字数统计按中文简体版MS WORD 2000软件”工具栏”中”字数统计”功能中的”字符数不计空格”一项统计为准。如原稿无电子版本,则由客户方提供纸稿,字数统计方式为”行”乘以”列”,由此方法得出的最终字数必须经由客户方确认后方可生效。2、 凡是笔译,不足千字以千字起算,千字以上以实际字数结算。

3、 特殊专业、小语种或客户对译稿有特殊要求,则双方协商价格。

4、 如有急稿需加收30%-50%的加急费。

翻译服务范围:

南京翻译有限公司以笔译盖章、口译、同声传译及同传设备、软件和网站本地化、视频字幕、译员派遣等一系列语言服务帮助海外客户将其产品和服务拓展到包括中国在内的庞大的亚洲市场并协助国内客户成功拓展国际市场。译员专业技术背景主要涉及法律商务翻译、金融财经翻译、机械翻译、建筑翻译、电力电气翻译、通信翻译、IT翻译、汽车翻译、石化翻译质量管理翻译、生物医学翻译、生活消费翻译、证照公文翻译等。

翻译服务语种:

涉及的主要翻译语种为英语翻译、日语翻译、韩语翻译、法语翻译、德语翻译、俄语翻译、葡萄牙语翻译、阿拉伯语翻译、西班牙语翻译、意大利语翻译、泰语翻译、越南语翻译、印地语(乌尔都语)翻译等共计80多种语言翻译。

翻译公司规模:

南京翻译有限公司成立于2008年3月,经过数年的潜心经营,现已成长为中国具有发展潜力和增长实力的专业翻译公司,公司位于南京玄武区,直接为众多跨国公司和国内企业提供一体式的翻译服务,质量管理体系认证,经多项资质审查成为中国翻译协会单位会员,为全球客户提供多种语言翻译解决方案,多年来获众多客户好评。

翻译公司人才:

南京翻译公司严格认证的翻译人才均具有语言和专业的双重优势,平均都具有5年以上或100万字以上的翻译经验。我们把翻译人才的积累和评测作为一项持续的工作来开展,从众多的应聘者中进行严格的初选,然后再根据苛刻的标准进行严格的笔试考核和筛选,保证了我们所聘用的翻译人员在各自擅长的领域都能达到合格率,大部分的译员都拥有国家人事部二级笔译证书,然后再由我的资深译审进行校对,平均都有超过6年的翻译和校对经验。我们可根据客户实际情况,从译员数据库中筛取满足专业服务需求的译员。